¡Se Necesitan Intérpretes En El Campo Médico!

CURSO ONLINE: INTERPRETACIÓN DE IDIOMAS EN EL CAMPO MÉDICO

Según la oficina de estadística laboral de Estados Unidos, la demanda de intérpretes tiene una proyección de crecimiento del 20% hacia el 2029. Muchísimo más que el promedio de otras profesiones. Esto se debe a la globalización y al gran aumento de hispanohablantes que viven en países angloparlantes; lo que garantiza una creciente y sostenida demanda de personas que dominen ambos idiomas.

Trabajar como intérprete médico te permitirá marcar una diferencia positiva en la vida de muchas personas, diferencia que separa una atención médica de calidad y la imposibilidad de poder recibirla debido a la barrera del idioma. Sin embargo, muchas personas no saben que solamente dominando el inglés ya pueden empezar a marcar esa gran diferencia.

¿Qué vas a lograr?

Ser la voz de los que no tienen voz.

Aprender qué es la interpretación de idiomas y su orientación hacia la medicina.

Dominar la terminología médica más comúnmente usada.

Llevar tu dominio del inglés a un nuevo nivel al poder hablar con nativos durante el
desarrollo de esta profesión.

Desarrollar estrategias de síntesis de información y comunicación efectiva.

Beneficiarte personalmente con todo el conocimiento médico que podrás adquirir
durante el desempeño de esta profesión.

african american man sitting in kitchen making vid 2021 09 24 22 19 52 utc min scaled

¿Cómo lo vas a lograr?

Con una estructura simple y didáctica donde podrás romper la barrera del idioma y ser la voz de doctores y pacientes. El programa está estructurado de la siguiente manera:

Módulo 1

Introducción al programa intérprete de idiomas en el campo médico.

Módulo 2

Invitación al grupo exclusivo en Telegram.

Módulo 3

¿Qué es la interpretación médica?

Módulo 4

Formación de palabras.

Módulo 5

1ra Parte. Terminología médica esencial.

2da Parte. Terminología médica esencial

Módulo 6

1ra Parte: Terminología médica específica.

2da Parte: Terminología médica específica.

3ra Parte: Terminología médica específica.

Módulo 7

1ra Parte. Creando tu sistema de toma de notas.

2da parte. Creando tu sistema de toma de notas.

Módulo 8

1ra Parte. Consejos importantes.

2da Parte. Consejos importantes.

Módulo 9

Ejercicio 1: Child constipation.
Ejercicio 2: Covid vaccine.
Ejercicio 3: MRI screening questions.
Ejercicio 4: Laparoscopic cholecystectomy.
Ejercicio 5: Newborn jaundice.
Ejercicio 6: ER visit leg fracture.
BONUS: Ejercicios adicionales (IYW).

Módulo 10

Despedida y oportunidad laboral. Felicitaciones. ¡Ahora es tu turno!

Módulo 11

Video Respuestas a Preguntas Frecuentes. ¿Podría empezar cómo intérprete de servicio al cliente y luego de haber adquirido más experiencia pasar a la categoría de intérprete médico?

ACERCA DEL PRODUCTOR

Ángel Aranda, intérprete médico en distintas áreas del sector como salas de emergencia, de operaciones, clínicas y hospitales. Ha trabajado como intérprete de idiomas inglés – español por 4 años, especializándose en la interpretación médica los últimos 3 años. Ha completado más de 5 mil horas de interpretación para diferentes especialidades médicas. Apasionado por ser el puente entre las personas para una comunicación que no se vea limitada por la barrera del idioma. Como intérprete médico ha ayudado a muchos hispanohablantes a expresar efectivamente lo que sienten al personal médico.